(j’aime bien ces deux mots)
La chanson Blues run the game de Jackson C. Frank débute par ces paroles :
Catch a boat to England baby
Maybe to Spain
Whereever I have gone
Whereever I’ve been and gone
Whereever I have gone
The blues are all the same
Sa reprise par Graeme Allwright écrite en 1968 commence sur ces mots :
Prends le train pour l’Angleterre ou bien l’Espagne
Partout où je voyage
Je perds ou bien je gagne.
Donnez-moi des boissons fortes et des liqueurs
Je fermerai ma porte
Mais je n’fermerai pas mon coeur.
Cet homme est fou. Avant le tunnel sous la Manche, comment peut-on prendre le train pour l’Angleterre quand on est en position de le prendre pour l’Espagne également ?
Alors soit il a abusé des boissons fortes et des liqueurs, soit c’est un visionnaire … ou bien les deux. Auquel cas je me demande s’il pourrait y avoir une relation de cause à effet.